Ficelles (tradução)

Os dias e as estações do ano
A cor dos meus olhos
Letras de músicas
Aqueles que a gente cantava juntas

O caminho da sua casa
Como se maquia os olhos
A festa das crianças
Mas não esqueça do meu nome

Suas memórias de antes
Você sabe que eu vou vigiá-las
Eu vou pegá-las ao vento
Eu vou te contar se você quiser

Eu criarei cordas
Às suas memórias que se vão
E no dia em que elas voarem
Vou fazer pipas
Mas não esqueça do meu nome

Eu vou escrever que eu te amo
Em volta da casa
E se você me esquecer ainda sim
Logo em abaixo vai haver meu nome
E eu vou estar aqui de verdade
E eu vou estar aqui de verdade

Eu criarei cordas
Às suas memórias que se vão
E no dia em que vai voarem
Vou fazer pipas
Mas não esqueça do meu nome

Ficelles (tradução)

Original

Ingrid St-Pierre